Tongue Stick, ibtidoiy versiya.
Mana, otam aytgan eng yaxshi hikoyalardan biri, uning asl kelib chiqishiga qarab qayta o'qib chiqilgan ... bu kelib chiqishni men deyarli eslay olmayman va ba'zan hech qachon bo'lmagan kabi ko'rinadi. Ammo otam singari, kikadalarni tinglaganimda uni sog'inaman.
U jarlikning chetidan, u uchib ketganini ko'rdi, 
kechki soatlarda hukm. U uzun bo'yli bir qultumga o'xshardi Las Trancas, Araut daryosi bilan uchrashuvlarga to'g'ri keladi. Quyosh botganligi sababli, quyosh botishi, Torogoz yashagan baland jarliklari bo'lgan dumaloq burchakni qidirib yurgan qora sherning hikoyasiga vaqtinchalik ishonish uchun uni iste'foga chiqardi.
Ammo ertasi kuni bu yangilik afsonani uyg'otdi: Vargas tekisligida o'lik sigir, tirnalmasdan, zarbasiz, tilsiz. O'shanda Don Markos, keyin biz uni Mako deb atagan edik (buvisi aytganidek), bu voqeani eslab, menga yana oldingi vaqtgacha aytib berdi.
Qorong'u yoz kechasi, qovurg'adagi issiqlik va tomoshabinlarning qo'shiqlari eshitildi Guacos daraxtlardagi itoatsiz tovuqlarni qidirishda to'plari. Sukunat grillolento u zerikarli emas, sindirib tashladi; bu buqaning shovqinsizligi kabi, xiralashgan holda, bu loyqa masofa edi. Maco o'rnidan turdi va dafn marosimining orqasiga qarab yurdi; tun ham qora emas edi, yangi yulduzlarsiz, hech qanday sevgilimsiz sevgilimga o'xshamagan aprel va jimjitlik bilan xotiningning ovozi kabi:
- Buqalar yig'lab yuborsa, telgo'yga o'ralgan bo'lishi kerak.
Nuhning amakisi uning chap oyog'ini mahkam bog'lab, yigirma ikkita miltiq, ovchi chiroq va qutichalar bilan uyiga qaytib borishga qaror qilganida, Nuhning amakisi bo'lishiga umid qilardi.
Eshik oldiga borib, chiroqni chalib, olovni uyg'otish uchun o'girildi Don Catarino; faqat erga tushib La Cachirula.
U boshqa bir qo'shiq aytilgan bo'lsa-da, xuddi shu xor bilan toza egunchning sukutini tingladi:
- Ha! Catocho, yana sizni cherkovda kechani oldi.
U ehtiyotkorlik bilan pastga tushdi, eskirgan o'pish bilan xushbo'y hidli eskirgan eskilarni esladi, ocote nafasini esladi va potentsial qaynonalarning shoshilishidan tushishni tabrikladi. U ertami-kechmi u daryodan o'tayotganda, u chiroqni jigarda takrorlab, taniqli odat tusiga sig'inish uchun chiroqni o'chirdi.
- Siz yaxshiroq eslaysiz nusxalash ko'piklarning aniqligi va toshlarning shovqini.
Buqa, bir necha metrga yetib borganingizda trapiche, tenglamani mulohaza qilishga urindi; hayvon chakalakzor atrofida yugurdi va ellipsning har uchdan bir qismi o'zining halokatli qichqirig'ini chiqarib yubordi. Mako, zulmatda, allaqachon peshonasiga qo'yilgan chiroqni yoqishga tayyor bo'lib, yo'lga yaqinlashdi. Qo'lidagi miltiq, u yarim soatdan keyin maysalarni haydab chiqqandan keyin allaqachon chiziqcha belgilangan hayvonning hosilasini echishga harakat qildi.
Agar u faqat yuqoriga qaragan bo'lsa, u yuqoridagi buqani nazorat qilib turgan sirli qanotni ko'rgan bo'lardi giyohvandlik xushbo'y hid kabi nozil bo'lgan va burundagi qutqaruvchi boyqushchining aylanish ritmiga kirgan hidni.
Era sakarin, uning noto'g'ri tashabbusi bilan janrga o'zgarishga harakat qilib, dogma uchun chidamli bir buqani tanladi; bir sigir bir necha daqiqada uxlayotgan bo'lardi, keyin u yumshoq tushib, bo'ynini serpantinli juftlik bilan qoplagan bo'lardi jafa, til siqib chiqarilguncha siqib chiqardi. U shirin desert kabi o'zining elinini yeyish uchun yomon ta'mni tatib ko'radi va olib tashlaydi.
Tukli ilonning daqiqalari muddatidan oldin tugadi; Maco chiroqni yoqib yubordi, bug'dek tashqariga chiqdi, bu esa bug'doyni fermaga tegizib qo'ydi. Noah tog'asi. Darvozaga etib borgach, u qichqirib yubordi, ikkinchisiga sakraganingda, singan shoxlar tovushi, daraxtning pastki qismidan o'tayotganda uzoq masofani bosib o'tmadi. suddan chiqish. Mako kechikib qanotli sudraluvchini yoritmoqchi bo'lib boshini ko'targanida, u yo'q bo'lib ketdi. Faqat uning shudring tushdi va u zerikarli hid tufayli, albatta, til chiqaruvchiga tegishli bo'lgan toshli kulrang tuklarni zo'rg'a qutqara oldi.
Maco uyqudan uyg'onib ketgandi, sovuq chiziq chizig'i esa uning orqa tomonini ko'rsatdi. U uyga etib keldi, miltig'ini, oyoq kiyimlarini va chiroqni o'chirdi, bunday jumboqqa befarq qolmadi, u uxlab qoldi va u hovuzga cho'mganini tush ko'rdi. The Little Mermaid, "Osmon" kinofilmidan hayvonlardan suzib ketgan osmon bilan, ammo 2Dda.
Ertasi kuni fermer xo'jaligida jigarrang sigir paydo bo'ldi. Don Xes Orellana, iz qoldirmasdan, qonsiz, til yo'q.
