Yo'nalishlar Direktorlari hozir ispan tilida
Direktorlar jurnali, fevral oyida 2-dan Spanishmilterning "Directionsmag.es" versiyasini ishga tushirdi. Shubhasiz, bu muhim qadam va jo'g'rofiy maydonning ispan tilidagi dunyoda rivojlangan darajasini tan olishdir.
Ba'zi tarkib ingliz / frantsuz tilidagi tarjimalardir, ammo ular Ispaniya va Lotin Amerikasidagi tegotexnologiyalar bozoriga oid o'zlarining materiallarini taklif qilishadi. Press-relizda e'lon qilinganidek, ularning e'tiborlari GIS, joylashuv xizmatlari, kartografiya, SAPR, masofadan zondlash, veb-xizmatlar, Business Intelligence (BI) va shunga o'xshash dasturlar kabi turli sohalar va geospatial texnologiyalarga qaratilgan. ular.
Portalning Ispaniyadagi ijro manzili Alberto Santos, va strategik hamkorlar sifatida hech narsa emas:
- Gabriel Ortiz, Cantabria hukumati veb-sahifasida tanilgan Gabrielortiz.com.
- Alvaro de Gracia, Integeo Iberia
- Xuan Marin Otero, Yangi nur texnologiyalari
- Oskar Alberto Díaz Bocanegra, GTT NetCorp Lotin Amerikasi tomonidan
y GeoSolutions konsalting, Inc. - Diego Isoni, ACT tizimlari va Kataloniya ochiq universiteti
Qiziqarli yangiliklardan biri, inglizcha versiyadan farqli o'laroq, bugungi kunda referent sifatida joylashtirilgan bloglar bo'limi:
- Geomarketing Ispaniya
- siz egeomates
- IDEE blogi
- Itacas
- GIS haqida gapirish
- Google Earth blogi
- GeoBlog
Bundan tashqari, 105 barmog'i bilan geofoam qilishni yaxshi ko'radiganlar uchun ish takliflari, tadbirlar va hatto maqolalar nashr etish uchun joy mavjud. Shunday qilib, biz sizni ushbu yangi tarqatish portaliga xush kelibsiz, masalan, bu birinchi maqolalardan ba'zilari:
- CBS ning kelajagi: o'zaro faoliyat tubsiz
- gvSIG, evolyutsiyasi va mulkka oid modelga qarshi bepul GISning kalitlari
- Google Geomarketing kompaniyasi direktori Bernardo Xernandes bilan intervyu
Tabriklar uchun rahmat!
Blogingizni ushbu portalga qo'shilishi bilan tabriklayman ...
Qanday yaxshi xabar!
Google Earth blogini ispan tiliga tarjima qilgan men uchun esa bundan ham ko'proq mas'uliyat... Umid qilamanki, DMning ispaniyalik o'quvchilari, agar ular hali GEBda qo'rqmagan bo'lsalar, mening "argentinizmlarimni" qanday kechirish kerakligini bilishadi.
Javob bilan quote
Gerardo